Les Bonbons



Исполнитель: Brel Jacques
Альбом: Miscellaneous
Продолжительность: 3:16
Жанр: Мировые хиты

Переведено Les Bonbons:

Jacques Brel
Разное
Конфеты
Слова и музыка : Жак Брель
(c) 1964 Версии Pouchenel, Брюссель

1j принес, candy
Парк цветов, является товаром скоропортящимся
Затем конфеты-это сказать ‘ инг хорошее
Хотя цветы более презентабельно
Особенно, если вы в кнопки
Я меня ввели конфеты.

2J’espèr, что один может prom’ner
Что’ Madam’ – г’ мама не скажет ничего
Мы идем, чтобы увидеть, случиться поезда
Восемь я heur’s ramèn’rai
Какая красивая dimanch ” за сезон
Я принес конфеты.

3if вас сделал это я горжусь
Видеть Вас висит на моей руке
Люди Я это касается не, через
Есть еще и ” смех обратно мне
Мир полон шуток
Я принес конфеты.

4Oh ! Да ! Germaine менее что вы
О ! Да ! Germaine меньше красивые
Это правда, что Жермена имеет ch хотят ру
Это правда, что вы Germaine жесток
Это вы уже тысячу раз причины
Я принес тебе сладости.

5е нам это на площади Гран-пляс
На kiosqu он играет Моцарт
Но я говорю это для Возможность
Это твой друг. Леон
Если вы хотите, чтобы я дал вместо
Я взял конфеты.

Но привет Mad’moisell’ Germaine
Я принес тебе сладости
Парк’ эти цветы скоропортящихся что-то.
И потом, что означает сладкий. вы можете поесть хороший коп
Хорошо, что цветы были более презентабельно…

Brel Jacques
Miscellaneous
Les Bonbons
Paroles et musique : Jacques Brel
(c) 1964 Éditions Pouchenel, Bruxelles

1J’vous ai apporté des bonbons
Parc’ que les fleurs c’est périssable
Puis les bonbons c’est tell’ment bon
Bien qu’les fleurs soient plus présentables
Surtout quand elles sont en boutons
J’vous ai apporté des bonbons.

2J’espèr’ qu’on pourra se prom’ner
Qu’ Madam’ votr’ mère ne dira rien
On ira voir passer les trains
À huit heur’s je vous ramèn’rai
Quel beau dimanch’ pour la saison
J’vous ai apporté des bonbons.

3Si vous saviez c’que je suis fier
De vous voir pendue à mon bras
Les gens me regard’nt de travers
Y’en a mêm’ qui rient derrièr’ moi
Le monde est plein de polissons
J’vous ai apporté des bonbons.

4Oh ! Oui ! Germaine est moins bien qu’vous
Oh ! Oui ! Germaine elle est moins belle
C’est vrai qu’Germaine a des ch’veux roux
C’est vrai qu’Germaine elle est cruelle
Ça vous avez mille fois raisons
J’vous ai apporté des bonbons.

5Et nous voilà sur la grand’ place
Sur le kiosqu’ on joue Mozart
Mais dites-moi qu’ c’est par hasard
Qu’il y’a là votre ami Léon
Si vous voulez qu’je cède la place
J’avais apporté des bonbons.

Mais bonjour Mad’moisell’ Germaine
J’vous ai apporté des bonbons
Parc’ que les fleurs c’est périssable
Puis les bonbons c’est tell’ment bon
Bien qu’les fleurs soient plus présentables…


оставить комментарий