Перевод Not Like the Movies:
И в этот вечер, мы возлагаем руки, держа крепче, чем перед
И я хотел бы мечтать о вас, хотя мой ты открыл глаза
Но в тот день ушел никогда не будет возвращаться
Я отказался от этой мечты давно
Я двигаюсь вперед, но я все еще оглядываясь назад
Я видел это с самого начала
Я не забуду, я сделаю это, урок вместо этого
Я знаю, что он учится, но он не перестанет болеть
Это все в моей голове
Вы должны думать, что я обернул вокруг палец
Но я знаю, что ты только для того, чтобы в ловушке в себя
Для того чтобы осуществить Каким ты стал.
Я знаю, есть дырка внутри ты сердце
Что не позволяет ему отпустить
Что они имели давно
Не забывайте, это я сделаю урок
Я знаю, что это учеба, но это не останавливает зло
Это все внутри моя голова
О, Боже, я чувствую всю тяжесть мира, восходящего от меня
Что-то говорит мне, что я никогда не буду чувствовать себя таким образом еще раз
Я буду толкать этот Уйди с моего пути я не буду оглядываться назад
Я не собираюсь идти по этому пути. снова
Я знаю,
Я никогда, должно быть, дал мой сердце
Я не собираюсь забыть это, что я буду делать урок вместо
Я знаю, что это знать, но она не остановит больно
Это все внутри моей головы
О, мой Бог, я чувствую всю тяжесть мира увеличение меня
Что-то мне говорит, что никогда не будет чувствовать себя это снова
Подробнее http://www.lyrics.com/not-like-the-movies-lyrics-scream-out-loud.html#Z4DlZ9sAPsFjpORR.99
And tonight we lay with our hands holding tighter than before
And i would dream of you even when my eyes were open
But that day is gone never will it come back
I’ve given up that dream a long time ago
I’m moving forward but i’m still looking back
I should have seen this from the start
I won’t forget this i’ll make it a lesson instead
I know that it’s learning but it won’t stop hurting
It’s all inside my head
You must think that i am wrapped around your finger
But i know you’re just to caught up in yourself
To realize what you’ve become
Because i know there’s a hole inside you’re heart
That keeps yourself from letting go
Of what we had so long ago
I won’t forget this i’ll make it a lesson instead
I know that it’s learning but it won’t stop hurting
It’s all inside my head
Oh my God i can feel all the weight of the world rising from me
Something tells me i’ll never feel this way again
I’ll push this out of my way I won’t look back
I’ll never go down this way again
I know
I never should’ve given you my heart
I won’t forget this i’ll make it a lesson instead
I know that it’s learning but it won’t stop hurting
It’s all inside my head
Oh my God i can feel all the weight of the world rising from me
Something tells me i’ll never feel this way again
Read more at http://www.lyrics.com/not-like-the-movies-lyrics-scream-out-loud.html#Z4DlZ9sAPsFjpORR.99
